“Relationship” is a documentary about short-term relationships among young adults in Tehran, where emotional relationships don’t seem to work very well, and people don’t seem to be satisfied with their relationships anymore.